Manfred Steffen
13 Rolle/n
| Serie | Rolle/Figur | Folge/n | Σ |
| Asterix | Ausguck | 27 | 1x |
| Asterix | Studicus | 20 | 1x |
| Barbie | Professor Kiapekos | 21 | 1x |
| Die drei ??? | Albert Hitfield | 31, 78 | 2x |
| Die drei ??? | Dr. Woolley | 32 | 1x |
| Die drei ??? | Pamir | 41 | 1x |
| Fünf Freunde | Herr Schwarz | 19 | 1x |
| Masters of the Universe | Webstor | 14, 16~17, 20 | 4x |
| Playmobil, Mobilux & Patrick | Forscher Holting | 11 | 1x |
| TKKG | Direktor Dr. Freund | 16 | 1x |
| TKKG | Hugo von Plätschlweiher | 78 | 1x |
| TKKG | Otto-Emanuel Karpf | 14 | 1x |
| TKKG | Robert Krämer | 109 | 1x |
Fehl- oder Falschangaben diverser Charaktere und Sprecher/innen in den Inlays/Covern wurden berücksichtigt und nach bestem Wissen und Gewissen hier korrigiert. Zugunsten der Übersicht wurden Rollen wie "3. Junge" oder "Mädchen 2" hier umbenannt ("Mädchen 2" wird zu "Kind", etc.)
17 Einzelnachweis/e
Fehl- oder Falschangaben diverser Charaktere und Sprecher/innen in den Inlays/Covern wurden berücksichtigt und nach bestem Wissen und Gewissen hier korrigiert. Zugunsten der Übersicht wurden Rollen wie "3. Junge" oder "Mädchen 2" hier umbenannt ("Mädchen 2" wird zu "Kind", etc.)